"The headless man-horse!
...that one feels self-explanatory."
This scene shows how the series embraces its own brand of craziness. It is over-the-top, and proud of it. Characters might initially startle at some new development, but then they just roll with it.
Also, who would have known that "Manny the Man-Horse" would become a recurring character at this stage?