Im Jahre 1926 ist die Republik nun endgültig von der kaiserlichen Armee besiegt worden. Nachdem Tanya und ihr Bataillon die verbliebenen Überreste der Armee vernichtet haben, kehren sie zurück ins Heimatland. Dort angekommen erfahren sie jedoch, dass sich in der Nähe der Grenze zur Russischen Föderation eine massive Armee mobilisiert, worauf die kaiserliche Armee sofort reagieren muss. Zur gleichen Zeit zieht eine multinationale Armee unter der Führung des Alliierten Königreichs in die Russische Föderation ein. In der Regel ist der Feind eines Feindes ein Freund, doch findet sich in der Armee des Alliierten Königreichs ein Mädchen namens Mary Sue, das geschworen hat, sich für den Tod ihres Vaters zu rächen.

Geplagt von dem tragischen Verlust seines älteren Bruders kämpft Miyagi Ryota, ein Teenager aus Okinawa in Japan, mit Fragen nach dem Selbstwert und dem Sinn des Lebens, während er sich in Basketball vertieft – den Sport, für den er und sein Bruder eine gemeinsame Leidenschaft hegten. Ryota und seine Mannschaftskameraden von der Shohoku High School gelten als Außenseiter und nehmen es auf ihrer Suche nach Anerkennung und Ruhm tapfer mit einer viel talentierteren Mannschaft auf. Was erwartet sie nach ihrem ersten Slam Dunk im Kampf gegen den Abstieg?

»Isekai«-Anime – Anime, deren Hauptcharaktere aus der normalen Welt in eine Fantasy-Welt transportiert werden – sind mittlerweile so verbreitet, dass man »Isekai« schon als ein eigenes Setting ansehen kann. Ihre Protagonisten gehören zu den bekanntesten Charakteren der Anime-Szene und ihre Abenteuer reichen von legendären Eroberungszügen wie in Overlord oder Saga of Tanya the Evil bis hin zu herzlich bescheuerten alltäglichen Quests, die keinem größerem Ziel zu dienen scheinen wie in KonoSuba! Jede dieser »Isekais« folgt dabei ihren eigenen Regeln, doch was, wenn plötzlich mehrere dieser »anderen Welten« aufeinander treffen?

Genau darum geht es in Isekai Quartet: ein Cross-over-Anime, in dem die Charaktere aus Overlord, Saga of Tanya the Evil, KonoSuba und Re:Zero in einen Topf geworfen werden!

Rud ist nicht irgendein dahergelaufener Tank, sondern gilt mit seinen Defensivwerten als der beste Tank der Geschichte. Sein Trupp geht vorwiegend in Labyrinthen auf Erkundungstour, während er selbst auf der Suche nach einem Heilmittel für seine geliebte Schwester ist, die schwer krank ist. Nachdem die Gruppe erfolglos bei einer dieser Streifzüge gewesen ist , wird Rud von einem arroganten Helden aus dem Team geschmissen. Auf dem Weg zurück in sein Heimatdorf begegnet er einem Mädchen in Not und rettet es. Ihre Fähigkeit offenbart Ruds wahres Potenzial und zeigt, dass er den unglaublichen Wert von 9999 in der Defensive und überaus machtvolle Fähigkeiten aufweist. Mit dieser Offenbarung machen sie sich nun gemeinsam auf den Weg, um das Wundermittel endlich aus einem der Labyrinthe zu bergen!